Tammurriata Nera. Sessualità interrazziale nel secondo dopoguerra italiano
DOI:
https://doi.org/10.13136/2281-4582/2015.i6.299Abstract
Since the liberal era, “half-breeds” have been one of the greatest problems Italian colonial racism had to face. From the initial absence of explicit prohibitions to useless and confused attempts to stop “interracial sexual unions” (long tolerated only in the form of the “madamato”), to the Empire’s final prohibition of “unions of conjugal nature” between “nationals” and “subjects” (which introduced the asymmetry of the entwined relationship of race and gender; see Sòrgoni 1998), the “miscegenation” problem was continuously short circuited by the popular image that the racist discourse had helped construct.
After WorldWar II, while the new republic attempted to put the ugliness of colonialism behind as the mere product of fascist barbarism, a heavy silence fell around the issue of the “mixed” children who were abandoned by their Italian fathers in Africa, while the birth of “mulatto” children by “Italian” women and non white allied soldiers, reintroduced the “problem” in the heart of the metropolis.
In this paper , using archival documents, and iconographic, literary and cine-matographic sources, I analyze the strategies empluyed to conceal the unions and births of those who would represent, to cite an Italian deputy during a Constituent Assembly session in 1947) “the […] Nation’s abjection” because of the “Italian-black colour of their cheeks.” The analysis reveals the persistence of violent relationships of domination after the war, simultaneously “racial- ized” and “gendered”, which are still affecting our postcolonial present.
References
Aden Sheikh Mohamed. La Somalia non è un’isola dei Caraibi. Memorie di un pastore somalo in Italia. Roma: Edizioni Diabasis. 2010.
Alloula, Malek. The Colonial Harem, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1986.
Banti, Alberto Mario. Sublime madre nostra. La nazione italiana dal Risorgimento al fascismo. Roma-Bari: Laterza, 2011.
Baris, Tommaso. Tra due fuochi: esperienza e memoria della guerra lungo la linea Gustav. Roma-Bari: Laterza, 2004.
Barrera, Giulia, Dangerous Liaisons: Colonial Concubinage in Eritrea, 1890-1941. Evanston: Northwestern University, 1996.
Barrera, Giulia. “Patrilinearità, razza e identità: l’educazione degli italo-eritrei durante il colonialismo italiano (1885-1934).” Quaderni storici 109 (2002): 21-53.
Bonsaver, Guido. Mussolini censore. Storie di letteratura, dissenso, ipocrisia. Roma-Bari: Laterza, 2013.
Campassi Gabriella. “Il madamato in A.O.: relazioni tra italiani e indigene come forma di aggressione coloniale.” Miscellanea di Storia delle Esplorazioni 12 (1983): 219-258.
Campobasso, Antonio. Nero di Puglia. Milano: Feltrinelli,1980.
Carosone, Renato e Federico Vacalebre. Un americano a Napoli. Milano: Sperling & Kupfer, 2000.
Casalini, Maria. Le donne della sinistra (1944-1948). Roma: Carocci, 2005.
Cassamagnaghi, Silvia. Operazione spose di guerra, Milano: Feltrinelli, 2014.
Cassata, Francesco. Molti, sani e forti : l’eugenetica in Italia, Torino: Bollati Boringhieri, 1996.
Centro Furio Jesi. La menzogna della razza. Documenti e immagini del razzismo e dell’antisemitismo fascista. Casalecchio di Reno: Grafis, 1994.
Chianelli, Giovanni. “Tredici anni, pianista in Eritrea. Così debuttai con Renato.” La repubblica – Napoli 21 settembre 2007: 16.
Chianese, Gloria. “Quando uscimmo dai rifugi ....” Il Mezzogiorno tra guerra e dopoguerra (1943-46). Roma: Carocci, 2004.
Chiurlotto, Vania. “Donne come noi. Marocchinate 1944 – Bosniache 1993.” Dwf 17 (1993): 42-67.
Cicu, Antonio. “Impugnativa di figlio mulatto.” Rivista trimestrale di diritto e procedura civile 4 (1950): 246-248.
Cipriani, Lidio. “Razzismo coloniale.” La difesa della razza 1.2 (1938): 18-20.
Cremona, Emanuela. “La gravidanza e il parto nella cultura folklorica: pratiche empiriche e protezione simbolica. Il caso di Venegono Inferiore.” Figure femminili protettrici della nascita. A cura di Antonella Cadorio. Isu: Milano, 2002.
De Franceschi, Leonardo. “Cantiere aperto ai non addetti ai lavori. Note a mo’ di introduzione.” L’Africa in Italia. Per una controstoria postcoloniale del cinema italiano. Roma: Aracne, 2013. 25-66.
De Martino, Ernesto. Sud e magia. Milano: Feltrinelli, 1959.
De Napoli, Olindo. La prova della razza. Cultura giuridica e razzismo in Italia negli anni Trenta. Firenze. Le Monnier, 2009.
Del Boca, Angelo. Gli italiani in Africa Orientale. La conquista dell’Impero. Roma-Bari: Laterza, 1986.
Di Barbora, Monica. “Donne in Aoi: fotografie tra sguardo pubblico e privato.”Officina della Storia 9 (2013) http://www.officinadellastoria.info/magazine/. Visitato il 31/08/2015.
Dorlin, Elsa. La Matrice de la race. Généalogie sexuelle et coloniale de la Nation française. Parigi: La Découverte, 2006.
D’Ottavio, Angela. “Balotelli e il mito della nazionale di calcio.” Mitologie dello sport. 40 saggi brevi. A cura di Pierluigi Cervelli, Leonardo Romei e Franciscu Sedda. Roma: Edizioni Nuova Cultura, 2010. 170-176.
Ellena, Liliana. “Geografie della razza nel cinema italiano del primo dopoguerra 1945-1955.” Il colore della nazione. A cura di Gaia Giuliani. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2015. 15-31.
Fanon, Frantz. Peau noire, masques blancs. Parigi: Seuil, 1952.
Gabrielli, Gianluca. “Un aspetto della politica razzista nell’impero: il ‘problema dei meticci.’” Passato e presente 15.41 (1997): 77-105.
Galli, Silvana. Little Blonde. Lido di Camaiore: Edizioni Cinquemarzo, 2012.
Garofalo, Anna. L’italiana in Italia. Bari: Laterza, 1956.
Gini, Corrado. Nascita, evoluzione e morte delle nazioni. La teoria ciclica della popolazione e i vari sistemi di politica demografica. Roma: Libreria del Littorio, 1930.
Giorgianni, Michele. “Problemi attuali del diritto familiare.” Sempre più eguali. Successori del codice e figli naturali a 70 anni dal codice civile. A cura di Giovanni Chiodi. Milano: Giuffrè, 2013. 241-254.
Giuliani, Gaia, “L’italiano negro. La bianchezza degli italiani dall’Unità al Fascismo.” Bianco e nero. Storia dell’identità razziale degli italiani. A cura di Gaia Giuliani e Cristina Lombardi-Diop. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2013. 21-66.
Giuliani Caponetto, Rosetta. “Blaxploitation all’italiana. La venere nera nel cinema italiano degli anni Settanta.” L’Italia postcoloniale. A cura di Cristina Lombardi-Diop e Caterina Romeo. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2014. 178- 191.
Gedda, Luigi, Angelo Serio e Adriana Mercuri. Il meticciato di guerra e altri casi. Roma: Istituto G. Mendel, 1960.
Goglia, Luigi. “Le cartoline illustrate italiane della guerra etipica 1935-1936: il negro nemico selvaggio e il trionfo della civiltà di Roma.”La menzogna della razza. Documenti e immagini del razzismo e dell’antisemitismo fascista. A cura del Centro Furio Jesi. Bologna: Grafis, 1994. 27-40.
Greene, Shelleen. Equivocal Subjects: Between Italy and Africa. Constructions of Racial and National Identity in the Italian Cinema, Londra: Continuum, 2012.
Guillaumin, Colette. “Razza e natura. Sistema di marchi, idea di gruppo naturale e rapporti sociali.”Non si nasce donna. Percorsi, testi e contesti del femminismo materialista in Francia. A cura di Sara Garbagnoli e Vincenza Perilli. Roma: Alegre/Quaderni Viola, 2012. 63-91.
Gribaudi, Gabriella. Guerra totale. Tra bombe alleate e violenze naziste. Napoli e il fronte meridionale 1940- 44. Torino: Bollati Boringhieri, 2005.
Lewis, Norman. Napoli ‘44. Milano: Adelphi, 1993.
Mafai, Miriam. L’apprendistato della politica. Le donne italiane nel dopoguerra. Roma: Editori Riuniti, 1979.
Masino, Paola. “Di qui è passato il lupo.” Noidonne 41 (1951): 8-9.
McClintock, Anne. Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Contest. New York: Routledge, 1995.
Milli, Guido. “Ubriachi di birra e ‘segnorine’ i Jonathans montano la guardia.” L’Unità 5 luglio 1947: 1.
Monelli, Paolo. “Stamburata nera.” La Stampa 21 settembre 1947: 3.
Mura (M.A.G. Volpi Nannipieri). Sambadù, amore negro. Milano: Rizzoli, 1934.
Pancino, Claudia. Voglie materne. Storia di una credenza. Bologna: Clueb, 1996.
Patriarca, Silvana. “‘Gli italiani non sono razzisti.’ Costruzione dell’italianità tra gli anni Cinquanta e il 1968.” Il colore della nazione. A cura di Gaia Giuliani. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2015. 32-45.
Perilli, Vincenza. “Relazioni pericolose. “Asimmetrie dell’interrelazione tra ‘razza,’ genere e sessualità interrazziale.” Il colore della nazione. A cura di Gaia Giuliani. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2015a. 141-156.
Perilli, Vincenza. “‘Il senso di abiezione della patria.’ Unioni sessuali interrazziali, genere e razzismo nel secondo dopoguerra italiano.” Archivi del futuro. A cura di Annalisa Oboe. Padova: Postcolonialitalia. Di prossima pubblicazione. 2015b.
Petrovich Njegosh, Tatiana. “Gli italiani sono bianchi? Per una storia culturale della linea del colore in Italia.” Parlare di razza. La lingua del colore tra Italia e Stati Uniti. A cura di Tatiana Petrovich Njegosh e Anna Scacchi. Verona: Ombre corte, 2012. 13-45.
Petrovich Njegosh. “La finzione della razza: la linea del colore e il meticciato.” ll colore della nazione. A cura di Gaia Giuliani. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2015. 215-228.
Pieroni Bortolotti, Franca. Le donne nella Resistenza antifascista e la questione femminile in EmiliaRomagna: 1943-1945. Milano: Vangelista, 1978.
Poidimani, Nicoletta. Difendere la ‘razza.’ Identità razziale e politiche sessuali nel progetto imperiale di Mussolini. Roma: Sensibili alle foglie, 2009.
Ponzani, Michela. Guerra alle donne: partigiane, vittime di stupro, amanti del nemico, 1940-45. Torino: Einaudi, 2012.
Porzio, Maria. Arrivano gli alleati!: amori e violenze nell’Italia liberata. Roma-Bari: Laterza, 2011.
Rossini, Ilenia. Riottosi e ribelli. Conflitti sociali e violenze a Roma (1944-1948). Roma: Carocci, 2012.
Scacchi, Anna. “Le figlie di Hagar: la rappresentazione del corpo femminile nero negli Stati Uniti.” Identità americane: corpo e nazione. A cura di Camilla Cattarulla. Roma: Cooper, 2006. 15-41.
Senese, James. Intervista. Un mondo a colori. 2010, https://www.youtube.com/watch?v=cDHa9WwC9h0.
Sòrgoni, Barbara. Parole e corpi. Antropologia, discorso giuridico e politiche sessuali interrazziali nella colonia Eritrea (1890-1941). Napoli: Liguori, 1998.
Stefani, Giulietta. Colonia per maschi. Italiani in Africa Orientale: una storia di genere. Verona: Ombre corte, 2007.
Stoler, Ann Laura. “Carnal Knowledge and Imperial Power: Gender, Race, and Morality in Colonial Asia.” Gender at the Crossroads of Knowledge: Feminist Anthropology in the Postmodern Era. A cura di Micaela di Leonardo. Berkeley: University of California Press, 1991. 51-101.
Tabet, Paola, La pelle giusta. Torino: Einaudi, 1997.
Yuval-Davis, Nira. Gender and Nation. Londra: Sage, 1997.
Alloula, Malek. The Colonial Harem, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1986.
Banti, Alberto Mario. Sublime madre nostra. La nazione italiana dal Risorgimento al fascismo. Roma-Bari: Laterza, 2011.
Baris, Tommaso. Tra due fuochi: esperienza e memoria della guerra lungo la linea Gustav. Roma-Bari: Laterza, 2004.
Barrera, Giulia, Dangerous Liaisons: Colonial Concubinage in Eritrea, 1890-1941. Evanston: Northwestern University, 1996.
Barrera, Giulia. “Patrilinearità, razza e identità: l’educazione degli italo-eritrei durante il colonialismo italiano (1885-1934).” Quaderni storici 109 (2002): 21-53.
Bonsaver, Guido. Mussolini censore. Storie di letteratura, dissenso, ipocrisia. Roma-Bari: Laterza, 2013.
Campassi Gabriella. “Il madamato in A.O.: relazioni tra italiani e indigene come forma di aggressione coloniale.” Miscellanea di Storia delle Esplorazioni 12 (1983): 219-258.
Campobasso, Antonio. Nero di Puglia. Milano: Feltrinelli,1980.
Carosone, Renato e Federico Vacalebre. Un americano a Napoli. Milano: Sperling & Kupfer, 2000.
Casalini, Maria. Le donne della sinistra (1944-1948). Roma: Carocci, 2005.
Cassamagnaghi, Silvia. Operazione spose di guerra, Milano: Feltrinelli, 2014.
Cassata, Francesco. Molti, sani e forti : l’eugenetica in Italia, Torino: Bollati Boringhieri, 1996.
Centro Furio Jesi. La menzogna della razza. Documenti e immagini del razzismo e dell’antisemitismo fascista. Casalecchio di Reno: Grafis, 1994.
Chianelli, Giovanni. “Tredici anni, pianista in Eritrea. Così debuttai con Renato.” La repubblica – Napoli 21 settembre 2007: 16.
Chianese, Gloria. “Quando uscimmo dai rifugi ....” Il Mezzogiorno tra guerra e dopoguerra (1943-46). Roma: Carocci, 2004.
Chiurlotto, Vania. “Donne come noi. Marocchinate 1944 – Bosniache 1993.” Dwf 17 (1993): 42-67.
Cicu, Antonio. “Impugnativa di figlio mulatto.” Rivista trimestrale di diritto e procedura civile 4 (1950): 246-248.
Cipriani, Lidio. “Razzismo coloniale.” La difesa della razza 1.2 (1938): 18-20.
Cremona, Emanuela. “La gravidanza e il parto nella cultura folklorica: pratiche empiriche e protezione simbolica. Il caso di Venegono Inferiore.” Figure femminili protettrici della nascita. A cura di Antonella Cadorio. Isu: Milano, 2002.
De Franceschi, Leonardo. “Cantiere aperto ai non addetti ai lavori. Note a mo’ di introduzione.” L’Africa in Italia. Per una controstoria postcoloniale del cinema italiano. Roma: Aracne, 2013. 25-66.
De Martino, Ernesto. Sud e magia. Milano: Feltrinelli, 1959.
De Napoli, Olindo. La prova della razza. Cultura giuridica e razzismo in Italia negli anni Trenta. Firenze. Le Monnier, 2009.
Del Boca, Angelo. Gli italiani in Africa Orientale. La conquista dell’Impero. Roma-Bari: Laterza, 1986.
Di Barbora, Monica. “Donne in Aoi: fotografie tra sguardo pubblico e privato.”Officina della Storia 9 (2013) http://www.officinadellastoria.info/magazine/. Visitato il 31/08/2015.
Dorlin, Elsa. La Matrice de la race. Généalogie sexuelle et coloniale de la Nation française. Parigi: La Découverte, 2006.
D’Ottavio, Angela. “Balotelli e il mito della nazionale di calcio.” Mitologie dello sport. 40 saggi brevi. A cura di Pierluigi Cervelli, Leonardo Romei e Franciscu Sedda. Roma: Edizioni Nuova Cultura, 2010. 170-176.
Ellena, Liliana. “Geografie della razza nel cinema italiano del primo dopoguerra 1945-1955.” Il colore della nazione. A cura di Gaia Giuliani. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2015. 15-31.
Fanon, Frantz. Peau noire, masques blancs. Parigi: Seuil, 1952.
Gabrielli, Gianluca. “Un aspetto della politica razzista nell’impero: il ‘problema dei meticci.’” Passato e presente 15.41 (1997): 77-105.
Galli, Silvana. Little Blonde. Lido di Camaiore: Edizioni Cinquemarzo, 2012.
Garofalo, Anna. L’italiana in Italia. Bari: Laterza, 1956.
Gini, Corrado. Nascita, evoluzione e morte delle nazioni. La teoria ciclica della popolazione e i vari sistemi di politica demografica. Roma: Libreria del Littorio, 1930.
Giorgianni, Michele. “Problemi attuali del diritto familiare.” Sempre più eguali. Successori del codice e figli naturali a 70 anni dal codice civile. A cura di Giovanni Chiodi. Milano: Giuffrè, 2013. 241-254.
Giuliani, Gaia, “L’italiano negro. La bianchezza degli italiani dall’Unità al Fascismo.” Bianco e nero. Storia dell’identità razziale degli italiani. A cura di Gaia Giuliani e Cristina Lombardi-Diop. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2013. 21-66.
Giuliani Caponetto, Rosetta. “Blaxploitation all’italiana. La venere nera nel cinema italiano degli anni Settanta.” L’Italia postcoloniale. A cura di Cristina Lombardi-Diop e Caterina Romeo. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2014. 178- 191.
Gedda, Luigi, Angelo Serio e Adriana Mercuri. Il meticciato di guerra e altri casi. Roma: Istituto G. Mendel, 1960.
Goglia, Luigi. “Le cartoline illustrate italiane della guerra etipica 1935-1936: il negro nemico selvaggio e il trionfo della civiltà di Roma.”La menzogna della razza. Documenti e immagini del razzismo e dell’antisemitismo fascista. A cura del Centro Furio Jesi. Bologna: Grafis, 1994. 27-40.
Greene, Shelleen. Equivocal Subjects: Between Italy and Africa. Constructions of Racial and National Identity in the Italian Cinema, Londra: Continuum, 2012.
Guillaumin, Colette. “Razza e natura. Sistema di marchi, idea di gruppo naturale e rapporti sociali.”Non si nasce donna. Percorsi, testi e contesti del femminismo materialista in Francia. A cura di Sara Garbagnoli e Vincenza Perilli. Roma: Alegre/Quaderni Viola, 2012. 63-91.
Gribaudi, Gabriella. Guerra totale. Tra bombe alleate e violenze naziste. Napoli e il fronte meridionale 1940- 44. Torino: Bollati Boringhieri, 2005.
Lewis, Norman. Napoli ‘44. Milano: Adelphi, 1993.
Mafai, Miriam. L’apprendistato della politica. Le donne italiane nel dopoguerra. Roma: Editori Riuniti, 1979.
Masino, Paola. “Di qui è passato il lupo.” Noidonne 41 (1951): 8-9.
McClintock, Anne. Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Contest. New York: Routledge, 1995.
Milli, Guido. “Ubriachi di birra e ‘segnorine’ i Jonathans montano la guardia.” L’Unità 5 luglio 1947: 1.
Monelli, Paolo. “Stamburata nera.” La Stampa 21 settembre 1947: 3.
Mura (M.A.G. Volpi Nannipieri). Sambadù, amore negro. Milano: Rizzoli, 1934.
Pancino, Claudia. Voglie materne. Storia di una credenza. Bologna: Clueb, 1996.
Patriarca, Silvana. “‘Gli italiani non sono razzisti.’ Costruzione dell’italianità tra gli anni Cinquanta e il 1968.” Il colore della nazione. A cura di Gaia Giuliani. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2015. 32-45.
Perilli, Vincenza. “Relazioni pericolose. “Asimmetrie dell’interrelazione tra ‘razza,’ genere e sessualità interrazziale.” Il colore della nazione. A cura di Gaia Giuliani. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2015a. 141-156.
Perilli, Vincenza. “‘Il senso di abiezione della patria.’ Unioni sessuali interrazziali, genere e razzismo nel secondo dopoguerra italiano.” Archivi del futuro. A cura di Annalisa Oboe. Padova: Postcolonialitalia. Di prossima pubblicazione. 2015b.
Petrovich Njegosh, Tatiana. “Gli italiani sono bianchi? Per una storia culturale della linea del colore in Italia.” Parlare di razza. La lingua del colore tra Italia e Stati Uniti. A cura di Tatiana Petrovich Njegosh e Anna Scacchi. Verona: Ombre corte, 2012. 13-45.
Petrovich Njegosh. “La finzione della razza: la linea del colore e il meticciato.” ll colore della nazione. A cura di Gaia Giuliani. Milano: Le Monnier Università-Mondadori Education, 2015. 215-228.
Pieroni Bortolotti, Franca. Le donne nella Resistenza antifascista e la questione femminile in EmiliaRomagna: 1943-1945. Milano: Vangelista, 1978.
Poidimani, Nicoletta. Difendere la ‘razza.’ Identità razziale e politiche sessuali nel progetto imperiale di Mussolini. Roma: Sensibili alle foglie, 2009.
Ponzani, Michela. Guerra alle donne: partigiane, vittime di stupro, amanti del nemico, 1940-45. Torino: Einaudi, 2012.
Porzio, Maria. Arrivano gli alleati!: amori e violenze nell’Italia liberata. Roma-Bari: Laterza, 2011.
Rossini, Ilenia. Riottosi e ribelli. Conflitti sociali e violenze a Roma (1944-1948). Roma: Carocci, 2012.
Scacchi, Anna. “Le figlie di Hagar: la rappresentazione del corpo femminile nero negli Stati Uniti.” Identità americane: corpo e nazione. A cura di Camilla Cattarulla. Roma: Cooper, 2006. 15-41.
Senese, James. Intervista. Un mondo a colori. 2010, https://www.youtube.com/watch?v=cDHa9WwC9h0.
Sòrgoni, Barbara. Parole e corpi. Antropologia, discorso giuridico e politiche sessuali interrazziali nella colonia Eritrea (1890-1941). Napoli: Liguori, 1998.
Stefani, Giulietta. Colonia per maschi. Italiani in Africa Orientale: una storia di genere. Verona: Ombre corte, 2007.
Stoler, Ann Laura. “Carnal Knowledge and Imperial Power: Gender, Race, and Morality in Colonial Asia.” Gender at the Crossroads of Knowledge: Feminist Anthropology in the Postmodern Era. A cura di Micaela di Leonardo. Berkeley: University of California Press, 1991. 51-101.
Tabet, Paola, La pelle giusta. Torino: Einaudi, 1997.
Yuval-Davis, Nira. Gender and Nation. Londra: Sage, 1997.
Downloads
Published
2015-12-01
Issue
Section
Articles: Special Section
License
Copyright (c) 2015 Vincenza Perilli
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Iperstoria is an Open Access journal.- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 BY-NC License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of their work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal. We require authors to inform us of any instances of re-publication.
