Music for Our (Hi)Stories: Reading Beethoven through Adorno in Alex Kuo’s Chinese Opera
Keywords:Asian American Studies, Transnational American Studies, Alex Kuo, Romantic music and aesthetics, Adorno’s sociology of music
In Alex Kuo’s 1998 short novel Chinese Opera, American pianist Sonny Ling performs for the Chinese audience at the Beijing Concert Hall in the Spring of 1989. The program for his concert, which is also his “political statement,” is “Schumann’s Kreisleriana; Liszt’s Mazeppa Revenge; Beethoven’s Opus 111; No intermission.” The concert represents for Sonny, who does not speak Chinese even though he was born in Chongqing a few years before his parents migrated to the United States, the only and crucial way to establish a transnational communication and alliance with his parents’ people beyond geopolitical and racial hegemonic categorizations.
I read Sonny’s music—which stands as the high art of the Romantic tradition and is deeply connected to the writing activity at multiple levels—in dialogue with Theodor W. Adorno’s philosophy of music as founded on his conceptualization of hope and freedom in Beethoven’s late works. I argue that in Chinese Opera art invites to recover the libertarian and revolutionary connotations and the emphasis on the individual non-conformity inscribed in the Romantic idea of nation, as a way to fight the transnational authoritarian and populist turns of the past and the present.
Adorno, Theodor W. Beethoven: The Philosophy of Music. Trans. Edmund Jephcott. Cambridge: Polity Press, 1998a.
---. Negative Dialectics. Trans. E.B. Ashton. London: Routledge, 1973.
---. Prisms. Trans. S. and S. Weber. Cambridge: The MIT Press, 1981.
---. Quasi una Fantasia: Essays on Modern Music. Trans. R. Livingstone. London: Verso, 1998b.
Bonds, Mark Evan. Absolute Music: The History of an Idea. Oxford: Oxford University Press, 2014.
Breckman, Warren. European Romanticism: A Brief History with Documents. Boston: Bedford/St. Martin’s, 2008.
Coleridge, Samuel Taylor. The Friend: A Series of Essays. London: Gale and Curtis, 1812.
Chua, Daniel K.L. Absolute Music and the Construction of Meaning. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
---. Beethoven and Freedom. Oxford: Oxford University Press, 2017.
Forkel, Johann Nikolaus. Johann Sebastian Bach, his Life, Art, and Work. New York: Harcourt, Brace and Howe, 1920.
Frank, Manfred. The Philosophical Foundations of Early German Romanticism. Albany: State University of New York Press, 2004.
Hoeckner, Berthold. Programming the Absolute: Nineteenth-Century German Music and the Hermeneutics of the Moment. Princeton: Princeton University Press, 2003.
Hugo, Victor. “Congrès de la Paix à Paris. Discours D’ouverture.” Actes et paroles. Avant l’exil 1841-1851. Paris: Michel Lévy Frères, 1875.
Kant, Immanuel. Groundwork of the Metaphysics of Morals: Critical Essays. 1785. Edited by Paul Guyer. Lanham: Rowman and Littlefield, 1998.
Kuo, Alex. Chinese Opera. Hong Kong: Asia 2000, 1998.
Li, David Leiwei. Imagining the Nation: Asian American Literature and Cultural Consent. Stanford: Stanford University Press, 1998.
Mann, Thomas. Doctor Faustus: The Life of the German Composer Adrian Leverkühn as Told by a Friend. Trans. J.E. Woods. New York: A. Knopf, 1997.
Rosen, Charles. The Classical Style. London: Faber, 1971.
---. The Romantic Generation. Cambridge: Harvard University Press, 1995.
Sarnelli, Fulvia. “‘My big statement’: Arte, esperienza politica e ricerca identitaria in Chinese Opera di Alex Kuo.” Between 5.10 (2015): 1-22.
---. Panda in the Promised Land. Soggettività cinese americana tra multiculturalismo liberale e nuove alleanze. Napoli: La Scuola di Pitagora, 2019.
Schlegel, Friedrich. Lucinde and the Fragments. Trans. P. Firchow. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1971.
Shawcross, John, edited by. Biographia Literaria. Vol. II. Oxford: Oxford University Press, 1907.
Subotnik, Rose Rosengard. Developing Variations: Style and Ideology in Western Music. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1991.
Williams, Peter. Bach: The Goldberg Variations. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Witkin, Robert. Adorno on Music. London: Routledge, 1998.
Copyright (c) 2020 Fulvia Sarnelli
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.Iperstoria is an Open Access journal.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 BY-NC License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of their work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal. We require authors to inform us of any instances of re-publication.