“A City within a City,” “a World within a World”
A Stylistic Analysis of Millhauser’s “Martin Dressler: The Tale of an American Dreamer”
DOI:
https://doi.org/10.13136/2281-4582/2022.i20.1193Parole chiave:
figurative language, foregrounding, Goodreads, Martin Dressler, text world theoryAbstract
This paper aims to provide the first stylistic analysis of Steven Millhauser’s 1997 Pulitzer Winner Martin Dressler: The Tale of an American Dreamer (1996). The novel depicts Martin’s progression from working in his father’s cigar shop to being a self-made businessman passionate about hotels. While literary scholars have discussed the novel’s themes at length, the linguistic aspects of Martin’s emotions and state of mind¬—expressed through metaphors, tautology, symbolism, and personification—have been under-researched. This article, anchored in naturalistic reader-response studies (Peplow and Carter 2014), seeks to observe how readers conceptualise the main themes of the novels—i.e., the American dream, the idea of multiple worlds, and Martin’s character development, using a sample of the first 60 English reviews presented by the Goodreads algorithm.
The frameworks employed to analyse the text emerge from those reviews and the analysis focuses on the passage most cited by Goodreads reviews. I first use foregrounding theory which observes stylistic choices that stand out against the rest of the text. This theory is often argued to explain effects (real) readers might perceive (see Miall and Kuiken 1994). I then use Text World Theory (TWT) (Gavins 2007) as a result of the foregrounding analysis and to account for readers’ observation of multiple worlds in the novel. TWT underpins how mental representations of a text are constructed. Overall findings show that richness of readers’ mental representation is mapped onto the complex stylistic choices present in the novel.
Riferimenti bibliografici
Abbott, H. Porter. The Cambridge Introduction to Narrative (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
Allington, Daniel. “‘Power to the Reader’ or ‘Degradation of Literary Taste’? Professional Critics and Amazon Customers as Reviewers of The Inheritance of Loss.” Language and Literature 25.3 (2016): 254-278.
Barrineau, Nancy Warner. “Theodore Dreiser and Martin Dressler: Tales of American Dreamers.” Dreiser Studies 30 (1999): 35-45.
Basak, Muyesser Ozlem. “A Dream-Tale of Modernity and the Phantasmagoria of the City: On the Recurrence of Myths and the Rise and Fall of Popcultures.” Hidden Cities: Understanding Urban Popcultures. Edited by Leonard Koos. Leiden: Brill, 2012. 165-173.
Bell, Alice, et al. “Responding to Style.” Style and Reader Response: Mind, Media, Methods. Amsterdam: John Benjamins, 2021. 1-22.
Brands, Henry William. The Age of Gold. London: Random House, 2003.
Browse, Sam. “Revisiting Text World Theory and Extended Metaphor: Embedding and Foregrounding Extended Metaphors in the Text-Worlds of the 2008 Financial Crash.” Language and Literature 25.1 (2016): 18-37.
Burroway, Janet. “Heartbreak Hotel, Review of Martin Dressler: The Tale of an American Dreamer.” The New York Times 12 May 1996. https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/97/05/25/bsp/19535.html. Last visited 04/05/2022.
Crisp, Peter. “Allegory: Conceptual metaphor in history.” Language and Literature 10.1 (2001): 5-19.
Doche, Amélie and Andrew S. Ross. “‘Here is my Shameful Confession. I don’t really “Get” Poetry’: Discerning Reader Types in Responses to Sylvia Plath’s Ariel on Goodreads.” Textual Practice (2022): 1-21.
Février, Étienne. “An Interview with Steven Millhauser.” Transatlantica. Revue d’études américaines. American Studies Journal 1 (2011): 1-11.
Gavins, Joanna. Text World Theory: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007.
Giovanelli, Marcello. Text World Theory and Keats’ Poetry: The Cognitive Poetics of Desire, Dreams and Nightmares. London: Bloomsbury, 2015.
Kövecses, Zoltan. Metaphor: A Practical Introduction. New York: Oxford University Press, 2002.
Kübler-Ross, Elisabeth and David Kessler. On Grief and Grieving: Finding the Meaning of Grief Through the Five Stages of Loss. New York: Simon and Schuster, 2005.
Kuijpers, Moniek. “Postscript: Toward a Reconciliation of Empirical Traditions in the Investigation of Reading and Literature.” Style and Reader Response: Mind, Media, Methods. Edited by Alice Bell, et al. Amsterdam: John Benjamins. 2021. 217-230.
Lahey, Ernestine. “Stylistics and Text World Theory.” The Routledge Handbook of Stylistics. Edited by Michael Burke. New York: Routledge, 2014. 284-296.
Lakoff, George and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Leech, Geoffrey and Mick Short. Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional Prose. Harlow: Pearson Longman, 2007.
Leech, Geoffrey. Language in Literature: Style and Foregrounding. New York: Routledge, 2008.
Magness, Bryan. America’s Specious Promise. PhD diss., California State University, Long Beach. 2004.
Mason, Jessica. Intertextuality in Practice. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2019.
Miall, David S. “Foregrounding and the Sublime: Shelley in Chamonix.” Language and Literature 16.2 (2007): 155-168.
Miall, David S. and Don Kuiken. “Foregrounding, Defamiliarization, and Affect: Response to Literary Stories.” Poetics 22.5 (1994): 389-407.
Mukarovsky, Jan. “Standard Language and Poetic Language.” A Prague School Reader on Esthetics, Literary Structure, and Style. 1932. Edited by Paul Garvin. Washington, DC: Georgetown University Press, 1964. 17-30.
Nuttall, Louise. “Online Readers between the Camps: A Text World Theory Analysis of Ethical Positioning in We Need to Talk About Kevin.” Language and Literature 26.2 (2017): 153-171.
Nuttall, Louise and Chloe Harrison. “Wolfing Down the Twilight Series: Metaphors for Reading in Online Reviews.” Contemporary Media Stylistics. Edited by Stephen Pihlaja and Helen Ringrow. London: Bloomsbury, 2020. 35-59.
Pager-McClymont, Kimberley. “Introducing Jane: The Power of the Opening.” Powerful Prose. Edited by R. L. Victoria Pöhls and Mariane Utudji. Bielefeld: Transcript Verlag, 2021. 111-127.
Peplow, David and Ronald Carter. “Stylistics and Real Readers.” The Routledge Handbook of Stylistics. Edited by Michael Burke. London: Routledge, 2014. 458-472.
Saltzman, Arthur and Steven Millhauser. “A Wilderness of Size: Steven Millhauser’s Martin Dressler.” Contemporary Literature 42.3 (2001): 589-616.
Schwab, Anamaria. “‘In his Blood the Plunge and Rise of Elevators:’ Posthuman Manhattan in Steven Millhauser’s Martin Dressler.” University of Bucharest Review. Literary and Cultural Studies Series 6.1 (2016): 107-120.
Short, Mick. Exploring the Language of Poems, Plays, and Prose. New York: Longman, 1996.
Stockwell, Peter. “Texture and Identification.” European Journal of English Studies 9.2 (2005): 143-154.
Stockwell, Peter. “The Inflexibility of Invariance.” Language and Literature 8.2 (1999): 125-142.
Sullivan, Karen. “Visibility and Economy as Dimensions of Metaphoric Language.” Language and Literature 23.4 (2014): 347-368.
Swann, Joan, and Daniel Allington. “Reading Groups and the Language of Literary Texts: A Case Study in Social Reading.” Language and Literature 18.3 (2009): 247-264.
Thomas, Bronwen. “Reading the Readers: Ethical and Methodological Issues of Researching Readers and Reading in the Digital Age.” Style and Reader Response: Mind, Media, Methods. Edited by Alice Bell, et al. Amsterdam: John Benjamins. 2021. 179-196.
van Peer, Willie. “Introduction to Foregrounding: A State of the Art.” Language and Literature 16.2 (2007): 99-104.
---. “Justice in Perspective.” New Perspectives on Narrative Perspective. Edited by Seymour Chatman and Willie van Peer. Albany: State University of New York. 2001. 325-336.
Wales, Katie. A Dictionary of Stylistics (3rd ed.). Harlow: Pearson Longman, 2011.
Werth, Paul. Text Worlds: Representing Conceptual Space in Discourse. London: Longman, 1999.
Whiteley, Sara and Patricia Canning. “Reader Response Research in Stylistics.” Language and Literature 26.2 (2017): 71-87.
Whiteley, Sara. “Text World Theory, Real Readers and Emotional Responses to The Remains of the Day.” Language and Literature 20.1 (2011): 23-42.
Zyngier, Sonia, Willie van Peer and Jèmeljan Hakemulder. “Complexity and Foregrounding: In the Eye of the Beholder?” Poetics Today 28.4 (2007): 653-682.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2022 Kimberley Pager-McClymont
Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Iperstoria è una rivista accademica ad accesso libero.
a. Gli autori detengono il copyright e danno alla rivista il diritto per la prima pubblicazione con il contributo sotto licenza Creative Commons che permette di condividere l’articolo con il riconoscimento della prima pubblicazione su questa rivista.
b. Gli autori possono inoltre stabilire ulteriori direttive contrattuali per la distribuzione non esclusiva della versione del contributo pubblicata sulla rivista (es. ripubblicarlo in archivi istituzionali o in un volume), con uno specifico riconoscimento della prima pubblicazione su questa rivista. Chiediamo pertanto agli autori di contattarci nel caso di eventuali ripubblicazioni.
